オリジナルプリントＴシャツ屋

家族で外出している時にある疑問が・・・・・。

なんの会話から始まったのか？　母乳って英語でなんて言うのか？

ミルク？

いやいや、ミルクは牛の乳だろ・・・・・？　でも赤ちゃん用に販売している「粉ミルク」ってミルクだろ？

　　　　　　　　ん？　ミルクなのか？

もうここまで疑問に思ったら調べるしかない！って事で調べたら「へぇ～」って事になりました。

まず、粉ミルクは英語で「baby formula」って言うらしいです。子供用のＦ１ではないですよ。






また、外国で単語を知らずお店の人に頑張って「ミルクパウダー」milk powderって表現すると「牛乳の粉末」になるそうです。



おぉ～、ぜんぜん違うもですねぇ～。




さて、本題の「母乳」って英語では「mother milk」とか「breast milk」って・・・・・・

　　　　　　　　結局、ミルクでした。